Đăng nhập Đăng ký

có gì cứ nói thẳng ra, đừng ấp a ấp úng Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 有话就照直说, 不要吞吞吐吐的
  •      唉; 欸 包含; 包括 tôi nói "tất cả mọi người", dĩ nhiên là có anh trong đó....
  •      何; 什么 vật gì 何物。 何许 哪门子 什么 甚 việc gì. 甚事。 vậy có gì quan...
  • cứ     干脆 người đó không biết lý lẽ ; cứ mặc kệ nó. 那人不讲理, 干脆别理他。 还是 方 尽...
  • nói     说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
  • thẳng     笔挺 单向 端然 端直 梗 管自; 一径 anh ấy không uống lấy một ngụm nước, đi...
  • đừng     别 anh đừng đi ; hãy ở lại đây vài hôm nữa. 你别走了, 在这儿住两天吧。 不; 莫; 不要; 休...
  • ấp     动 抱 ấp trứng 抱窝 抱窝 孵; 孵育; 孵化 ấp một ổ gà con 孵了一窝小鸡。 邑。...
  • úng     涝 tháo úng. 排涝。 烂熟 ...
  • nói thẳng     昌言 打当面鼓 单刀直入 谔; 谔谔 简捷 明白 照直 có gì cứ nói thẳng ra ; đừng ấp a...
  • ấp úng     巴巴结结 悱 哼儿哈儿 方 磕巴 吭哧 讷 嗫嚅 吞吐 nói năng ấp a ấp úng 吞吐其词 ...
  • có gì cứ nói     有话好好说, 用不着斗气 有话好好说,不必发火 有话好好说,用不着斗气 ...
  • ấp a ấp úng     悱 哼儿哈儿 anh ấy cứ ấp a ấp úng, không nói dứt khoát. 他总是哼儿哈儿的, 就是不说句痛快话。...
  • có gì cứ nói thẳng     有话当面讲,不要在背后说人坏话 ...
  • đừng ấp a ấp úng     有话就照直说,不要吞吞吐吐的 ...